News & Updates | Carla Berg
Hello friends! I have some exciting news for you!
As you might know by this time, La Reyna Ester, my newest original song, is out, live and available everywhere for you to listen to! This is such a special song for me since I wrote for the first time straight in Ladino, and made it in remembrance of my grandmother, Ester, and of the Purim days. I had so much fun writing this song and remembering all the joy and relief we feel when we experiment FREEDOM!
Let me know if you heard the song and how did you like it!
I was invited to join 3rd-grade students from a not Jewish school and share my experience. That made me go back to when I was a teacher and recorded a CD of songs in Hebrew and Portuguese. However, at this time, I educated them about the Ladino language and Sepharad culture.
I started in classrooms and now I got to get back to one but as a singer and songwriter. I sang in Ladino a song I created, had fun, and I shared some of my journey as an artist. So, yes, we started the month pretty happy and celebrating the Jewish holidays!
Latest News
La Reyna Ester - Music Video with the Forró dancer Brunno (@brtheodoro)
TREASURES OF THE JEWISH MUSIC COLLECTION - LADINO SONGS
Once a month, Eileen Wingard and other music enthusiasts highlight materials from the Samuel & Rebecca Astor Judaica Library’s Music Collection. In this month’s program, I was invited to join Raulf Polichar, of Sephardic heritage, in the library. I am so honored to have my songs included in their collection and be a new advocate for Ladino in my hometown
I have performed my new song at Purim Parties around town, for kids and adults, how fun it is to see people so engaged and excited.
Upcoming:
I’ll be flying back to Brazil pretty soon to record more material, I can NOT wait to share everything with you! Last time, in January, I recorded two originals in more than one language, full of multiculturalism, which you know I’m all about it.
Many articles I’ve written are coming out in the following weeks, get ready to read about Ladino and the music styles and languages that I'm doing…. composing, in my following newsletter.
I was interviewed by the editor of The Jewish Journal of Greater Los Angeles last week, we talked about Purim, my musical career, the Jewish community & much more. The article is full of great insights, especially for those to enjoy the Jewish culture.
My agenda is open, if you need entertainment for your event, email me at carlaberg.info@gmail.com. I would love to join you!
That’s all for now, listen to La Reyna Ester and let me know your thoughts.
Have a nice day!
Olá amigos! Tenho ótimas notícias para vocês!
Como vocês já devem saber, La Reyna Ester, minha mais nova canção original, foi lançada e está disponível em todos os lugares para que vocês possam ouvir! Esta é uma canção tão especial para mim pois escrevi pela primeira vez diretamente em Ladino, e a fiz em memória de minha avó, Ester, e dos dias de Purim. Eu me diverti tanto escrevendo esta canção e lembrando toda a alegria e alívio que sentimos quando experimentamos a LIBERDADE!
Avise-me se você ouviu a canção e gostou!
Fui convidada a me juntar a alunos da 3ª série de uma escola não judaica e compartilhar minha experiência como cantora. Isso me fez voltar para quando eu era professora e gravei um CD de canções em hebraico e português. No entanto, dessa vez eu falei sobre a língua Ladino e a cultura Sefardita. Me diverti muito com os pequenos!
Comecei minha carreira nas salas de aula e tive a oportunidade de voltar a uma, mas como cantora e compositora. Então, sim, começamos o mês muito felizes e celebrando as festas judaicas.
Últimas notícias
La Reyna Ester - Vídeo musical com o dançarino de Forró Brunno (@brtheodoro)
TESOUROS DA COLEÇÃO DE MÚSICA JUDAICA - CANÇÕES DE LADINO
Uma vez por mês, Eileen Wingard e outros entusiastas da música destacam materiais da Coleção de Música da Biblioteca Samuel & Rebecca Astor Judaica. Na programação deste mês fui convidada a me juntar a Raulf Polichar, de herança sefárdica, na biblioteca. Me sinto honrada em ter minhas canções incluídas nessa coleção e ser a nova difusora do Ladino em minha cidade.
Eu me apresentei minha nova música em festas de Purim para crianças e adultos. Amo ver as pessoas engajadas e animadas!
Em breve…
Logo voltarei ao Brasil para gravar mais material, mal posso esperar para compartilhar tudo com vocês! Da última vez, em janeiro, gravei dois originais em mais de um idioma, cheios de multiculturalidade, ritmos, aquelas coisas que vocês sabem que tem tudo a ver comigo.
Muitos artigos que escrevi estão saindo nas próximas semanas, prepare-se para ler sobre o Ladino e os estilos musicais e idiomas que estou fazendo na próxima newsletter.
Fui entrevistada pelo editor do The Jewish Journal of Greater Los Angeles na semana passada. Nós falamos sobre Purim, carreira musical, comunidade judaica e muito mais. O artigo está repleto de grandes insights, especialmente para aqueles que desejam desfrutar da cultura judaica.
Minha agenda está aberta, se você precisar de entretenimento para o seu evento, envie-me um e-mail para carlaberg.info@gmail.com. Eu adoraria me juntar a vocês!
É isso por enquanto, escute La Reyna Ester e compartilhe comigo sua opinião.
Tenha um bom dia!
